"Powell is threading the needle between their two mandates," said one analyst.