The organizations, including Doctors Without Borders, have resisted providing Israel with detailed information about their workers.