Foreign ministers from Cambodia and Thailand have convened with their Chinese counterpart to discuss the border dispute between the two Southeast Asian countries