Though historically men have bought engagement rings, most women are now willing to contribute to the cost of the coveted piece of jewelry.