The family of Matthew Upham have named him as one of the swimmers who went missing on Christmas Day.